selĝ-

    selĝ-

    English meaning: to throw away, pour out, send away, free

    Deutsche Übersetzung: “loslassen, entsenden, werfen, ausgießen”

    Material: O.Ind. sr̥játi, sárjati “entläßt, schießt, gießt”, participle sr̥ṣṭá-, visárjana-m “Ausgießung” (sárga- “das Entlassen, Schießen, Gießen” with g through Entgleisung); Av. harǝzaiti, hǝrǝzaiti “entläßt, sendet from, schickt from”, participle haršta-, harǝzü̆ na- n. “das Lassen, Verlassen; Durchlassen, Filtrieren”; O.Ir. selg f. “Jagd” (of Loslassen the Hunde, O.Ind. sr̥játi śúnaḥ), sleg f. ‘spear, javelin” (*sl̥gü); O.Welsh in-helcha “venando”, helgha-ti “jage!”, M.Welsh hely, Welsh hel, hela “hunt, chase”, heliwr “Jäger”, O.Corn. helhwr ds., M.Corn. helhys, hellys “gejagt”, Corn. helfia “Jagen”, Bret. hem-olc”h “Jagd”, di-elc”hat “atemlos sein”; M.H.G. selken st. V. “tropfend niederfallen, sich senken (from Wolken)”, O.E. be-sylcan “enfeeble”, *ü-seolcan “träge sein or become”, only in participle ü-solcen, solcen “idle, faul”, Eng. sulky.

    References: WP. II 508.